دومين سالگرد هنرمندی که در کوه مرد

كد خبر : 93092311

منبع : ايسنا

تاريخ : 23 آذر 1393

نسرین توایان‌فر - همسر جاهد جهانشاهی - درباره آثار این نویسنده و مترجم به خبرنگار ادبیات و نشر ایسنا گفت: ایشان در زمان فوتش آثار نصفه و نیمه‌ای نداشت، یک مجموعه داستان منتشرنشده داشت که سپرده بود به ناشر که البته اسم نداشت و قرار بود انتشارات نگاه آن را منتشر کند. کتاب دیگرش هم ترجمه‎ اثری از جیووانینو گوارسکی، نویسنده ایتالیایی، است که دست انتشارات نقش و نگار است. اما نمی‌دانم این آثار چه زمانی منتشر می‌شوند.

او در ادامه افزود: کارهای منتشرشده جهانشاهی هم از زمان درگذشتش هیچ‌کدام تجدید چاپ نشده‏‌اند.

به گزارش ایسنا، 23 آذر سال 91، دو سال پیش بود که در یک پنج‌شنبه سرد، جاهد جهانشاهی با گروهی از نویسندگان و دوستان کوهنوردش مسیر همیشگی درکه را می‌پیمود که دچار حمله قلبی شد و در کوه درگذشت.

جاهد جهانشاهی متولد سال 1325، عضو هیأت مؤسس انجمن منتقدان و نویسندگان خانه‌ تئاتر و دو دوره عضو هیأت‌مدیره‌ این انجمن بود. «نمایش‌نامه‌ رییس‌جمهور» توماس برنهارد، «نان سال‌های سپری‌شده» هاینریش بل، «مادر» برتولت برشت، «گزارش یک آدم‌ربایی» گابریل گارسیا مارکز، «کتاب دلواپسی» فرناندو پسوا، «زندگی برتولت برشت» و «در حال کندن پوست پیاز» گونتر گراس از جمله آثاری است که از این مترجم منتشر شده است.